자막도사

새 자막 작업

한 번의 자막, 더 많은 언어로.

SLOX 계정으로 AI 사용

로그인 상태를 확인하고 있습니다.

남은 자동 자막—
남은 AI 번역—

AI 실행 시 파일·자막을 OpenAI에 전송합니다. 결과를 확인해 주세요. 개인정보 안내

처리가 접수된 요청은 실패해도 한도에 포함되며, 공용 한도가 먼저 소진되면 이용이 제한됩니다.

AI 서버 연결을 준비하고 있습니다. 자막 파일 편집·미리보기·다운로드는 로그인 없이 사용할 수 있어요.

영상 가져오기

영상을 이곳에 놓아 주세요또는 기기에서 파일을 선택하세요.

MP4, MOV, WebM · MP3, M4A, WAV 외 지원 형식 기기 파일 최대 2GB · AI 3MB (대용량 연결 확인 중)

영상 미리보기는 기기에서 처리합니다. 현재 AI 전송은 3MB 이하 파일을 지원하며 대용량 연결을 확인 중입니다.

AI 서버 연결을 준비하고 있습니다. 자막 파일 편집은 계속 사용할 수 있어요.

미리보기

영상을 선택하면 여기에서 재생할 수 있어요.
00:00 / 00:00원본 비율
자막 표시자막은 영상 위에 미리 표시되며 원본 파일은 바뀌지 않습니다.
이미 자막 파일이 있나요?

자막 편집 0개

원어와 번역을 같은 시간에 맞춥니다.

원어자동 감지
あ가

영상의 말이 자막이 되는 곳

기존 SRT·VTT 자막을 가져와,
영상에 맞게 시간과 문장을 다듬어 보세요.

원어 자막번역 자막

필요한 자막만, 원하는 형식으로.

SRT · VTT · TXT · 원어, 번역 또는 두 언어 함께