Bulgogi
Marinated grilled beef
Bulgogi (불고기) is thinly sliced beef in a sweet soy marinade with pear and garlic, cooked over high heat. Wrap it in lettuce leaves, called ssam (쌈), or eat it with rice.
Ingredients
15 ingredientsCan’t find a Korean ingredient? Use the substitute we suggest.
- Very thinly sliced beef500 g
At your store: Very thin beef steaks: ask for sirloin or rib eye sliced thin, or freeze the piece for 30 to 40 minutes and slice it yourself.
- Asian pear, bae (배), grated4 tbsp (1/4 pear)
At your store: A ripe regular pear such as Bosc or D'Anjou, or a grated red apple, in the same amount. If using kiwi, use half and marinate 1 hour at most.
- Onion1/2, sliced
- Green onions2 stalks
- Soy sauce4 tbsp
- Sugar1 tbsp
- Honey1 tbsp
- Rice wine or mirin (optional)1 tbsp
At your store: Dry white wine, or just leave it out.
- Toasted sesame oil1 tbsp plus a few drops
At your store: Toasted sesame oil, amber in color. The pale kind does not have the same aroma.
- Minced garlic3 cloves
- Grated ginger1 tsp
- Black pepper and toasted sesame seedsto taste
- Lettuce leaves, for wrapping1 head
- Doenjang (된장), fermented soybean paste, for ssamjang (쌈장)1 tbsp
At your store: Red miso or regular miso, in the same amount.
- Gochujang (고추장), for ssamjang1 tsp
At your store: A pinch of ground chili and a few drops of honey.
Steps
- Step 1:
If the beef is not sliced, freeze it for 30 to 40 minutes and cut it very thin against the grain.
- Step 2:
Mix the grated pear, soy sauce, sugar, honey, rice wine, 1 tbsp sesame oil, garlic, ginger and pepper.
- Step 3:
Combine the beef and onion with the marinade, massage with your hands and refrigerate for 30 minutes to 2 hours.
- Step 4:
Heat a large pan or griddle until very hot. Cook the beef in small batches for 2 to 3 minutes, until the edges brown. If you crowd the pan, it stews in its juices instead of browning.
- Step 5:
Add the green onions cut into pieces at the end and sprinkle with sesame seeds.
- Step 6:
For the ssamjang, mix the doenjang, gochujang and a few drops of sesame oil.
- Step 7:
Serve with rice and lettuce leaves. Put a little beef and ssamjang on a leaf, wrap it up and eat it in one bite.
If you use kiwi instead of pear, do not marinate for more than 1 hour, since its enzyme softens the beef until it turns mushy. Bulgogi is also great in corn tortillas.